Merhaba arkadaşlar,

son günlerde sık yaşanılan bir durum olması nedeniyle konuya açıklık getirmek istedik. Bazı arkadaşlar yabancı kaynakları çeviri programıyla çevirip satışa koyuyor bu özgünlük değildir. Hazır makale kategorisine sadece kendi yazmış olduğunuz içeriklerin satışını yapabilirsiniz. 

Yabancı bir kaynaktan faydalanabilirsiniz ama onu komple ya da bir bölümünü aynen alıp kullanamazsınız.
Copy space den ne farkı var bunun. Test özgün çıkarıyor olabilir bu özgün olduğu anlamına gelmiyor. 

Nasıl ki Türkçe bir kaynağı aynen alıp kullanamıyorsanız yabancı kaynaklar da da aynı durum söz konusudur. Okuyup kendi cümleleriniz ile baştan yazabilirsiniz sadece.

Yine yaşanılan bir durum; Sizin aldığınız çeviriyi ertesi gün başkası alıp çevirip kullanmış sizin satışta ki içerik olduğu gibi kopya durumuna düşmüş. Transtale olmasını geçtim üste bir de kopya durumuna düşüyor. 

Aynen alıp kullandığınız saçma cümlelerden biri;

''Polo, bir saat giymek için en zorlu sporlardan biridir''

Bizim Türkçemiz de böyle bir cümle varda bizim mi haberimiz yok. Bu şekilde içerikleriniz varsa biz silmeden lütfen siliniz.

19.08.2018 tarihi itibariyle hazır makale bölümüne çeviri içerik ekleyen yazarlar uyarı alacaktır. 

Saygılarımla,

Bir dip not da ben ekleyeyim :) Yeni güncellemeyle İçerikler yabancı dilde de teste sokulacaktır. Bu şekilde içeriğin sizin tarafından mı yazıldığı yoksa kopya mı olduğu daha iyi anlaşılacaktır. 

Saygılar,